公告通知
当前位置: 学院首页 >> 公告通知 >> 正文

外语学院翻译专业简介

作者: 时间:2022-05-30 点击数:

翻译专业2016年9月开始招生,学制4年,隶属外国语言文学学科。依托学校深厚的医学背景,培养具有良好的综合素质和职业道德、较深厚的人文素养、扎实的英汉双语基本功、较强的跨文化能力、厚实的翻译专业知识、丰富的百科知识和必要的医学专业知识,较熟练地掌握翻译方法和技巧,能适应国家和地方经济建设和社会发展需要,能在生物医药、医疗卫生、科技、教育等行业胜任口笔译等语言服务及国际交流工作的复合型、应用型专业人才。

翻译专业医学翻译培养特色突出,拥有一支教学、科研、实践经验丰富的师资队伍,现有专任教师17人,其中教授1人,副教授7人,博士5人,英国纽卡斯尔大学海归口译硕士1人,多名教师具有海外留学经历。目前,翻译专业组建了医学语言文化与翻译研究中心,获批校级医学翻译课程思政教学团队、《汉英笔译》校级课程思政示范课程。近年来,在教学、科研、实践和社会服务等方面取得了可喜的成绩:多人在省级、校级各类教学竞赛中获奖;主持参与省部级厅级科研课题多项、出版学术专著和译著多部、参与教育部、国家语委指导下的《疫情防控“简明汉语”》项目。

学生培养:2016—2019级学生在校期间获得全国翻译专业资格水平考试三级笔译证书累计14人次;多名学生在河南省大学生职业生涯规划大赛、河南省“讲好河南故事”外语大赛、中国日报社“21世纪·可口可乐杯”全国大学生英语演讲比赛、“思创杯”全国医学翻译大赛、全国学术英语词汇竞赛中获得优异成绩;获得“挑战杯”河南省大学生创业计划竞赛金奖1项、完成国家级及省级大学生创新创业训练计划项目2项。

考研成绩喜人,就业前景广阔。考取的学校包括南开大学、中南大学、中国传媒大学等国内知名高校,就业单位包括北京华云医联翻译科技有限公司、北京万德友联信息技术有限公司、华兰生物工程股份有限公司等行业知名企业。

核心课程:翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、应用翻译、计算机辅助翻译、联络口译、交替传译、专题口译、英语精读、高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、学术论文写作、语言学概论、英美文学导读等

特色课程:医学文献翻译、医学基础英语、医学文献选读、医学英语视听说、基础医学概要、临床医学概要等

联系我们

地址:河南省新乡市红旗区金穗大道601号 

邮编:453003  电话:0373-3831491

437必赢会员中心外语学院设计维护

关注我们