王连柱,男,汉族,山东郓城人,中共党员,北外博士,英国阿伯丁大学访问学者,437必赢会员中心副教授、硕士研究生导师,外语学院教学办主任。主要讲授《翻译概论》《计算机辅助翻译》等研究生课程和《语言学概论》《英文报刊选读》等本科生课程。主持完成教育部人文社科青年项目1项,参与完成省部级科研项目4项,主持或参与完成厅级课题多项;在《外语教学与研究》《现代教育技术》等期刊发表学术论文近20篇。研究方向为语料库语言学与医学文献翻译、汉外对比与翻译、系统功能语言学。
思想政治上,忠诚于党的领导,拥护社会主义制度;牢固树立“四个意识”、坚定“四个自信”、坚决做到“两个维护”,深刻领会习近平新时代中国特色社会主义思想的重大意义、重要贡献和丰富内涵;积极发挥模范带头作用,严以律己,宽以待人,尊重领导,团结同事,关爱学生。
教育教学上,主要承担《翻译概论》等研究生课程和《语言学概论》《英文报刊选读》等本科生课程,年均课时量260自然学时;每年指导本科生毕业论文3-6篇;荣获高校外语教学大赛校赛英语专业组二等奖、微课组一等奖等;指导学生参加“挑战杯”,荣获全国三等奖、河南省一等奖;指导学生参加“词达人杯”,荣获全国三等奖、河南省一等奖;指导学生获批校级大学生科研课题5项,其中重点项目1项;参与翻译硕士点建设,包括制定翻硕培养方案、课程教学大纲;参与学校申博博士英语课程建设;担任外语学院教学管理与专业建设办公室主任,协助学院领导组织编制学院“十四五”发展规划,修订本科英语和翻译专业人才培养方案,申报省级和校级优秀基层教学组织、一流课程、课程思政示范课程等;主持校级课程思政样板课程《语言学概论》;参与校级“医学翻译课程思政教学团队”和校级优秀基层教学组织“翻译专业教研室”建设;荣获437必赢会员中心2022-2023学年“教学管理先进个人”、2023年437必赢会员中心“最美教师”、437必赢会员中心全面深化改革“先进工作者”。
科研教研上,主持完成教育部人文社科青年项目1项、省教育厅人文社科项目2项,总经费8.4万;参与完成省部级项目4项、厅级项目5项目,总经费12万元;目前主持横向课题1项,经费1万元;主持完成437必赢会员中心教改课题1项,目前主持河南省高等教育学会教改课题1项;作为核心成员参与国家社科重大项目1项;参与河南省教育科学规划课题1项;参编河南省“十二五”规划教材1部;参与完成省级成果鉴定1项;在《外语教学与研究》《现代教育技术》等期刊发表学术论文近20篇;荣获437必赢会员中心2015-2019年“科技优秀人才”荣誉称号;2020年、2022年先后被聘为国际韩礼德研究会(International Association of Hallidayan Linguistics)理事、常务理事;在中国英汉语比较研究会年会、国际韩礼德研究会年会等重要会议发言10余次。
王连柱博士参加中国英汉语比较研究会第十五次全国学术研讨会