为帮助学生增强对翻译行业的了解，更好地适应社会需求，做到与市场接轨，外语学院积极探索校企合作模式、创新教学方法，组织学生参加译国译民翻译服务有限公司举办的“2021年暑期线上实习”项目。

49名学生顺利完成此次为期6周的线上实习项目，并获得该公司颁发的实习证明。其中，徐乐、肖彤、侯晨冉3位同学表现突出，被评为“优秀实习生”。蒋岚、李晨阳2位老师被评为优秀指导教师。

译国译民公司是中国翻译协会理事单位、全球语言服务商百强、全国翻译专业学位研究生教育实习基地。本次实习以视频录播、在线直播和互动学习等方式进行，旨在帮助同学们走出象牙塔，多方位深入了解翻译行业知识和语言服务行业最新现状，推动同学们积极思考未来的职业选择和研究方向。我院将以此为契机，进一步整合优质教学资源，丰富教学形式，继续为学生提供优质的翻译实习实践平台，力争为社会输送更多优秀的翻译人才。（供稿：蒋岚）